Краткий русско-английский словарь - крюк
Связанные словари
Перевод с русского языка крюк на английский
крюк
м.1. hook
2. разг. (окольный путь) detour (фр.)
сделать большой крюк — make* a big detour, go* a long way round
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) hook альпинистский крюк – climbing iron2) разг. (окольный путь) detour сделать большой крюк – to make a big detour, to go a long way roundм.1. hook2. разг. (окольный путь) detourсделать большой ~ make* a big detour, go* a long way round ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, предл. о крюке, на крюке и на крюку, мн. крючья, -ьев и крюки, -ов, м.1. (мн. крюки и реже крючья).Толстый металлический стержень с загнутым концом.Вбить крюк в стену.□К полкам приделаны большие крюки для подвески мясных туш. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.Керосиновая лампа висела на крюку посреди избы и горела в полную силу. Яшин, Первый гонорар.2. (мн. крючья).Приспособление для переноски тяжестей, состоящее из закругленного металлического стержня, привязанного к веревке.3. (мн. крючья).Металлическое острие с загнутым концом, насаживаемое на шест, палку и т. п.Рабочие железными крючьями разом распахнули чугунные дверцы одной из камер коксовальной печи. Серафимович, На заводе.Двое других {рабочих}, зацепив трубу с обеих сторон крючьями, тащили ее по наклонным рельсам к спуску. Ажаев, Далеко от Москвы.4. (мн. крюки).Дверной запор, состоящий из стержня с загнутым концом, накидываемого на петлю.{Ниловна} вышла в кухню, заперла дверь на крюк и --воротилась в комнату. М. Горький, Мать.5. (мн. крюки).Знак русского старинного безлинейного нотного письма.6. Разг.Лишнее расстояние при движении окольным путем.Настоящей дорогою ехать — крюк...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |